Portal est un jeu développé par Valve, dont voici la fiche technique sur Wikipedia. Il se trouve qu'à la fin de celui-ci, alors que les développeurs sont présentés, une animation "karaoké" interpelle par un je ne sais quoi le geek en moi. Il va probablement me falloir acquérir ce jeu pour en mériter la fin ;)